‘Tranquilos en medio, duermen’ es la primera exposición de Pilar Elgueta en la galería +ARTE. Impulsada por Galería NAC, es una primera instancia piloto que da inicio a su proyecto de Residencias e Intercambios Latinoamericanos, que busca exponer, visibilizar y continuar la internacionalización de proyectos artísticos jóvenes, potenciando así los diálogos y colaboraciones entre diferentes galerías, espacios y agentes del arte contemporáneo latinoamericano.

Alejándose de representaciones de lo natural, Shirma emite desde la misma naturaleza el material que conduce hacia la forma que le permite ser. Manteniendo el carácter contenedor de esta gran matriz para que los materiales contemplados se vayan insertando en el paisaje mismo de la muestra. Un paisaje que alude a proporciones menores del ecosistema y la industria. Piezas a gran y pequeña escala que pueden desplegarnos y que desafían toda categorización.

La pintura es un mar infinito, la desembocadura de las historias del arte y de nuestras propias historias (de quien pinta y quien las ve).  Hace tiempo leí que la pintura es cubrir, superponer capas que esconden otras, sin poder volver. Para mí, está vinculada a una serie de relaciones afectivas, a mi historia personal, a mi relación con mi padre y con el arte (al menos en un inicio).